罗克韦尔自动化智能制造e杂志第三十一期

导读 Highlight

在“中国制造2025”和“互联网+”的推动下，中国自动化领域在2020年前预计实现15%的年增长，市场总量也将翻一番。面对汹涌而来的智能制造，将运营技术与信息技术相结合已成为企业的一项业务需要。然而不是所有的企业都能适应这种转变。转型中遇到的恐慌或不适，切忌讳疾忌医或有病乱投医，找出病症根源，对症下药才是关键。

互联企业 The Connected Enterprise

问诊制造业难题互联企业如何对症下药

目前中国不仅是互联企业技术的早期采用者，而且已经成为推进互联企业理念的领导者。互联企业能够将动力、控制和信息解决方案整合在一起，应对日益增长的生产率需求，从而为智能制造转型，以及中国制造2025愿景的实现提供了一条切实可行的途径。

了解更多互联企业信息

智能制造 Intelligent Manufacturing

罗克韦尔自动化投资逾百万培养智能制造人才

罗克韦尔自动化近日向上海交通大学捐赠价值 110 万元人民币的实验设备，支持中国智能制造人才的培养。罗克韦尔自动化人力资源高级副总裁 Susan Schmitt 在交大发表了职业发展演讲，激发年轻学生对智能制造的兴趣，并吸引他们加入这一快速增长的领域。

了解更多智能制造信息

新品速递 Product Recommendation

借助全新的Allen-Bradley Bulletin 1719 Ex I/O 平台，制造商和工业运营商现可通过 EtherNet/IP 将部署在危险区域内的设备集成到互联企业中。在新平台中，用户可访问现场设备的数据，并更为轻松地控制危险区域内过程的运转。

罗克韦尔自动化的 Pavilion8模型预测控制 (MPC) 软件 可助力工程师更快速、更安全、更精确地设计和执行阶跃测试。此工具简单易用，可将测试时间削减达 30%，可以避免为执行更加安全的测试所受到的约束，而且可进行调整并辨识出良好测试，从而降低反复测试的可能。

现场应用 Application Stories

IDC助力黄骅港实现数字化港口管理新突破

罗克韦尔自动化基于互联企业并采用最新虚拟化技术的工业数据中心（IDC）解决方案在神华集团自动化信息化升级改造中，帮助黄骅港实现数字化港口管理的新突破。工业数据中心解决方案的交钥匙工程完全满足客户在项目规划时的期望，罗克韦尔自动化在设计，调试和现场服务中表现出来的专业水平和为客户着想的工作态度令客户非常满意。

更多案例

博客美文 Blog Article

摩拜单车这个模式和制造业中罗克韦尔自动化公司提倡的互联企业有异曲同工之处。制造业中有大量应用场景和摩拜很类似，虽然目的不同，但是手段基本一致。

点击阅读全文
点击阅读中文版博客精彩文章

微语录 Weibo

#RA自动化前沿# 想轻松上手又同时具备灵活应用与出众性能，这是不可能实现的任务吗？PowerFlex755交流变频器可以帮你完成！它不仅适合于各种电机控制应用，而且双端口EtherNet / IP选件模块支持环形、线性和星形拓扑及设备级环功能，实现容错连接和高驱动器的可用性。

#互联企业# 罗克韦尔自动化公司全球副总裁Christopher Zei受邀参加12月7日开幕的世界智能制造合作发展高峰论坛，并与现场千余名观众分享了互联企业助力实现“中国制造2025”愿景的创新与实践经验。

#案列分析# 你还在使用过时的DCS控制系统吗？众多故障在DCS中属硬编码，略有偏差就可能导致整个系统脱机，而且修缮成本高昂，系统识别度低。罗克韦尔自动化的PlantPAx系统帮助美国Ripon Cogeneration电力公司实现了可控制过程变量，减少脱机的几率，还大大缩减开机时间。